Un gramo de sensatez

Retomando un poco el tema de la "ilusión de progreso" que mencionaba antes, presento un discurso de una gran película que se encuentra en ruinas: The magnificent Ambersons (1942). La película, a su vez, está basada en un libro de Booth Tarkington, y el discurso es casi verbatim.

En una cena de la aristocrática familia Amberson se encuentra el inventor de automóviles Eugene Morgan, quien ha prosperado económicamente con su reciente invento. Cuando se le cuestiona acerca de los cambios que están introduciendo al país la invasión de vehículos motorizados, el personaje principal, George Minafer, interrumpe con un berrinche insensato: "Los automóviles son una molestia inútil". Las tensiones dramáticas son muy extensas como para explicarlas en este breve escrito, pero George realmente no tenía ninguna queja sincera en contra del automóvil, si contra Eugene quien intentaba seducir a su madre. Sin embargo, la respuesta de éste fue altamente sensata:

I'm not sure George is wrong about automobiles. With all their speed forward, they may be a step backward in civilization. It may be that they won't add to the beauty of the world or the life of men's souls. I'm not sure. But automobiles have come. And almost all outward things are going to be different because of what they bring. They're going to alter war and they're going to alter peace. And I think men's minds are going to be changed in subtle ways because of automobiles. And it may be that George is right. It may be that in ten or twenty years from now, if we can see the inward change in men by that time, I shouldn't be able to defend the gasoline engine but would have to agree with George: that automobiles had no business to be invented.

No sé, quizá este discurso pueda ser aplicado a Internet y la era de la información.